"Chúng tôi có thể bị coi thường nhưng vẫn rất tự tin", Horford nói. "Chúng tôi biết là vẫn còn thử thách rất lớn ở phía trước".
Trận đấu với Boston Celtics là trận đấu đầu tiên Horford ra sân trong đội hình xuất phát kể từ tháng 1, và ngay ở trận đấu này, anh đã ghi được 19 điểm và hoàn tất cú double-double với 10 pha bắt bóng bật bảng thành công. Horford dẫn đầu danh sách ghi điểm của đội chủ nhà Atlanta Hawks, xếp sau anh là 2 cầu thủ Joe Johnson và Marvin Williams với mỗi người 15 điểm.
 |
| Hy vọng vào vòng 2 của Atlanta Hawks lại được 'hồi sinh'. Ảnh: Internet. |
Boston Celtics lẽ ra đã có thể làm tốt hơn. Rondo có một cú double-double khi anh ghi được 13 điểm và có 15 đường kiến tạo. Kevin Garnett và Paul Pierce cũng khi đấu khá tốt khi mỗi người ghi được 16 điểm trong trận này. Nhưng quan trọng là Atlanta Hawks đã thi đấu với nhiều khát khao hơn và giành chiến thắng vào thời điểm quyết định.
Boston Celtics đã khởi đầu không đến nỗi nào khi giành chiến thắng 21-15 trong hiệp đấu đầu tiên. Nhưng ý chí 'sinh tồn' mạnh mẽ đã giúp Atlanta Hawks chơi đầy cảm hứng trong phần còn lại của trận đấu. Khởi đầu là chiến thắng 25-19 trong hiệp 2. Chiến thắng này trong hiệp đấu này mở màn cho cuộc lội ngược dòng đầy ấn tượng của Atlanta Hawks, và cuối cùng đội chủ nhà cũng đã giành chiến thắng 87-86. Một chiến thắng nghẹt thở nhưng xứng đáng dành cho những nỗ lực của họ!
Tỉ số loạt play-off giữa Atlanta Hawks và Boston Celtics hiện thời là 3-2. Hai đội sẽ tiếp tục thi đấu với nhau trong trận đấu diễn ra tại Atlanta vào ngày 11/5 tới.
Tổng hợp play-off NBA ngày 9/5
Chicago Bulls 77 - 69 Philadelphia 76ers
Đối mặt với rất nhiều khó khăn khi bước vào game 5 với Sixers, Bulls đã thi đấu đầy quyết tâm để đánh bại đối thủ để tìm lại chút hy vọng lọt vào vòng sau. Tận dụng tối đa lợi thế sân nhà, Bulls đã có một trận đấu tốt. Luol Deng ghi 24 điểm, Carlos Boozer hoàn tất cú double-double với 19 điểm và 13 lần bắt bóng bật bảng thành công. Với chiến thắng này, tỉ số loạt play-off giữa Chicago Bulls và Philadelphia 76ers tạm thời được rút ngắn xuống còn 2-3 nghiêng về Sixers. Cơ hội chưa phải là đã hết với Bulls, và họ sẽ còn 1 trận đấu trên sân nhà để cân bằng tỉ số loạt play-off trước khi phải đến làm khách trên sân của Sixers.
Los Angeles Lakers 99 - 102 Denver Nuggets
Kobe Bryant đã ghi đến 43 điểm, nhưng trong một ngày phần còn lại đội Lakers không thể hiện được phong độ tốt nhất, thì con số đó cũng không có nhiều ý nghĩa. Denver Nuggets đã gây ra bất ngờ khi đánh bại được đối thủ ngay trên sân khách và khiến loạt play-off phải bước sang trận đấu thứ 6. Các cầu thủ dự bị của Nuggets đã có đóng góp công lớn trong chiến thắng quan trọng này: Andre Miller ghi 24 điểm, JaVale McGee có cú double-double với 21 điểm và 14 lần bắt bóng bật bảng. Như vậy Lakers sẽ chỉ còn 1 trận thi đấu trên sân nhà để sửa sai và tìm kiếm chiếc vé vào vòng 2.
Kết quả thi đấu play-off ngày 9/5:
Indiana Pacers 105 - 87 Orlando Magic
Atlanta Hawks 87 - 86 Boston Celtics
Chicago Bulls 77 - 69 Philadelphia 76ers
L. A. Lakers 99 - 102 Denver Nuggets
Lịch thi đấu play-off ngày 10/5:
Miami Heat - New York Knicks
Memphis Grizzlies - Los Angeles Clippers
