"Ladies and gentlemen..." Suốt hàng chục năm, giới mộ điệu thể thao TPHCM rất quen thuộc và vô cùng ấn tượng với câu nói ấy, giọng đọc ấy của chị Hoàng Thị Lương Ngọc, người phụ nữ khả ái đã tham gia phiên dịch cho hầu như mọi giải thể thao quốc tế lớn được tổ chức ở TPHCM từ giai đoạn "mở cửa".