Cầu thủ chạy cánh người Tây Ban Nha, Joaquin đã mở cánh cửa chuyển sang thi đấu tại giải Premiership, nhưng có thể không thay đổi CLB trước khi diễn ra World Cup 2006 ở Đức vào mùa hè tới.
Ngôi sao của Real Betis là một trong những cầu thủ được quan tâm nhất ở châu Âu, và đã nhận được lời đề nghị từ những đội bóng lớn của Anh như Chelsea, Liverpool và Newcastle United trong khi người khổng lồ của bóng đá Italia, Juventus cũng bày tỏ mong muốn ký hợp đồng với tiền vệ này.
Sau màn trình diễn ấn tượng trong mùa giải năm ngoái, Betis thi đấu sa sút thảm hại trong mùa giải năm nay, bị đẩy xuống cuối bảng xếp hạng Liga và đây là nguyên nhân khiến Joaquin rời sân Manuel Ruiz de Lopera sớm hơn.
Hiện tại, Joaquin đã sẵn sàng ra đi, song cầu thủ này lại không nỡ rời đội bóng trong bối cảnh họ đang vật lộn tại giải đấu hàng đầu xứ sở đấu bò.
“Joaquin sẽ ra đi, nhưng vấn đề nằm ở thời điểm”, cha của Joaquin và cũng là người đại diện của cầu thủ này, Aurelio Sanchez phát biểu trên tờ The Sun, “Với mối quan hệ tốt đẹp giữa cầu thủ và CLB, tôi nghĩ, chúng tôi phải cân nhắc thời điểm ra đi”.