Hôm thứ hai vừa qua, Marc Cimamonti, đại diện cho phía công tố vụ án biển thủ tiền công quỹ và gian lận trong chuyển nhượng 15 cầu thủ tại OM giai đoạn 1997-99 đã đề nghị mức hình phạt cụ thể cho các bị cáo. Cựu HLV CLB, Rolland Courbis bị yêu cầu án tù 2 năm.

Cựu Chủ tịch OM - Robert Louis-Dreyfus - đồng thời cũng là một trong những cổ đông lớn nhất tại Marseille hiện nay, bị đề nghị mức án từ 3 đến 4 năm tù giam. Người đại diện các cầu thủ - Gilbert Sau có thể cũng sẽ phải bóc lịch 2 năm, trong khi Lucio d'Onofrio - đại diện của cầu thủ Dugarry, là 1 năm tù giam và 1 năm án treo... Theo lập luận của Cimamonti, thì tính chất nghiêm trọng của vụ án này nằm ở chỗ, sự gian trá, lừa gạt và vi phạm nguyên tắc đã diễn ra một cách có hệ thống ở CLB, vì vậy các bị cáo cần phải nhận sự trừng phạt thích đáng.

Việc xét xử dự tính kết thúc vào thứ sáu tới, tuy nhiên, nhiều khả năng phải tới cuối tháng 5 người ta mới được thông báo chính xác hình thức xử phạt mà các bị cáo phải thi hành.